From my experience of translating Bonnie Bainbridge Cohens BNP book, to be published in Italian this October, I intend to share my insights and to guide an exploration about transmitting non-verbal experiences into verbal expression, and then the role that translation from one language to another can have in the embodiment process.